Olga Arefyeva - Дорога в Рай (Doroga v Ray) Лирицс транслатион то енглисх

English/Russian

A A

Road to Heaven

Click to see the original lyrics (Russian)
That's how they love jazz, that's how they love wine
That's how they embody the content of dreams
That's how stand on the steps leading up to heaven
That's how all those live, who will die anyway

That's how they pull out a nail from the walls
That's how they wait for a blow from behind
That's how they leave their houses, heading to heaven,
That's how they go to war, that's how they come back

And you play on, and you play on, play on
Maybe you'll see the road to heaven
And you play on, and you play on, play on
Maybe you'll see the road to heaven

That's how they test a copper coin with their teeth
That's how they wipe kisses from their lips
That's how, having already started on the road to heaven
They again forget to count every cent

That's how they raise children, not knowing a father
That's how they stand to their full height, not fearing lead
It's so painful, the road to heaven,
But life comes from an egg, and the beginning, from the end

And you play on, and you play on, play on
Maybe you'll see the road to heaven
And you play on, and you play on, play on
Maybe you'll see the road to heaven

Who here is rich, answer
How they turn silver into copper
How they pour out their guts along the road to heaven
How they turn kindness into a lash

How easy it is to watch in the morning
How gracefully death dances
On the burning road leading to heaven
And even tries to sing something

And you play on, and you play on, play on
Maybe you'll see the road to heaven
And you play on, and you play on, play on
Maybe you'll see the road to heaven

You're a big owner of sleepy grass
That means, this will be on your head
That means the road to heaven is near
Where stitches are applied to the trumpet's lips [?]

Where they pour water into the guitar
Where they embrace, looking sideways at the frets
Where, dreaming of the road to heaven,
They manage to wake up a moment before disaster

And you play on, and you play on, play on
Maybe you'll see the road to heaven
And you play on, and you play on, play on
Maybe you'll see the road to heaven

Још текстова песама из овог уметника: Olga Arefyeva

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.

Више лирицс транслатионс

Isabella Iannetti - Va…tu sei libero Лирицс транслатион то енглисх

22.10.2024

Go, You're Free

This name of mine,
say it no more, please.
That name of yours,
I've already erased it from my heart.

And go, you are free,
go but remember
that, like me, one day
you will suffer this way.

But this name of mine
will return again to your lips
and your heart
surely will seek me out.

But no, don't fool yourself
that I can wait for you
and if you leave me,
no, don't return.

And go, you are free,
and go but remember
that it will be your fault
if you regret me.

~~~~~

But no, don't fool yourself
that I can wait for you
and if you leave me,
no, no, don't return.

And go, you are free,
and go but remember
that it will be your fault
if you regret me.

And go, you are free,
and go, you are free,
and go, you are free,
and go, you are free.

Isabella Iannetti - Parla con lui Лирицс транслатион то енглисх

22.10.2024

Speak to Him

You're a friend and I know it,
I trust you and therefore
if I ask you a favor,
you shouldn't say no,
you mustn't say no to me.

Then speak to him,
you who know everything about me.
Tell him that yesterday
I went out with you.

Speak to him,
you know what I did.
Please tell him
that I never lied to him.

Yes, I know you're sorry,
but it's your fault that he
this evening
didn't show up with me
and you already understood why.

And so speak to him,
make peace between us
and don't tell me,
don't tell me that you can't.

Oh, speak to him,
you know what I did.
Please tell him
that I never lied to him.

Whoa, whoa, whoa, speak to him,
you who know everything about me.
Tell him that yesterday
I went out with you.

Speak to him,
you know what I did.
Please tell him
that I never lied to him!

Isabella Iannetti - Stanotte sentirai una canzone Лирицс транслатион то енглисх

22.10.2024

Tonight You'll Hear a Song

Tonight you'll hear a song,
a song you already know.
The woman you no longer love will sing it,
the woman who will leave you but who won't cry.

A song that will tell you about me,
that will stay with you throughout your life,
a song be will leave a mark in your heart
that will never be erased.

Tonight I'll relive for the last time
these moments that I'll no longer find
but when I disappear and only you are found,
you'll cry because you'll remember.

A song that will tell you about me,
that will be with you throughout your life,
a song that will leave a mark in your heart
that will never be erased.

A song that will tell you about me,
that will be with you throughout your life,
a song that will leave a mark in your heart
that will never be erased.

Isabella Iannetti - Un reflesso nell’acqua Лирицс транслатион то енглисх

22.10.2024

A Reflection in the Water

It was
a moonlit evening,
under the bridge the river slept
and a woman sang.

Clear,
the water slipped away
and the image of your smile
the river mirrored.

A reflection in the water,
a reflection in the water,
a reflection in the water,
the current passed
but nothing remained,
but I inside my mind
still see you.

It was
a moonlit evening,
your voice spoke
and the river silently listened.

And it was,
almost a year has passed
but every evening I return to look
into the river to dream.

A reflection in the water,
a reflection in the water,
the current passed
but nothing has changed,
the water slowly stops,
I still see you.

A reflection in the water,
a reflection in the water,
the current passed
but nothing has changed,
the water slowly stops,
I still see you.